Aprende a cartografiar el terreno

Ahora que has mapeado un área como mejor has podido a partir de imágenes de satélite, quieres mapear tu comunidad con mayor detalle. ¿Tienes curiosidad acerca de qué hacer a continuación? Esta sección te ayudará a navegar la planificación, realización y procesado de una actividad de mapeo de la comunidad.

El objetivo final de esta actividad es capturar la perspectiva de lugares y personas únicos en el mapa. Para ello, lo ideal es contar con una comunidad diversa de mapeadores que pueden representar a las voces de la localidad. El establecimiento de una cultura sostenible de mapeo lleva tiempo y esfuerzo, y hay muchos pasos que puedes tomar para arrancar, hacer crecer y cuidar una comunidad.

Recordatorio: esto no pretende ser una guía completa, sino sólo ayudarte a arrancar.

OpenStreetMap está elaborado por voluntarios

OpenStreetMap está creado por voluntarios que se preocupan por los lugares. A diferencia de muchas otras plataformas de mapeo el beneficio económico no es el factor principal para crear datos. Todos nosotros tenemos perspectivas únicas sobre nuestro entorno y es así como OSM se hace realidad, cuando se añade el color de una comunidad. La calidad de un mapa viene dada por la cantidad y diversidad de las voces consultadas para completarlo. El conocimiento local es fundamental para crear un recurso integral y sostenible por y para tu comunidad. La inclusión de la comunidad en general y asegurar su participación en el proyecto es clave.

Group of volunteers conduct surveys in the street

Antes empieza a cartografiar

Antes de empezar a cartografiar, es importante evaluar aspectos como la participación de la comunidad, la seguridad, los usos de las herramientas y el mantenimiento de los datos a largo plazo. Sabemos que no puedes esperar a sumergirte, pero primero considera.

Privacidad

¿Debería mapearse esta zona de forma pública? A pesar de tus mejores intenciones, es importante considerar si y cómo la información espacial puede ser utilizada en contra de la comunidad que deseas mapear. Muchas comunidades en todo el mundo están acostumbradas a tener detallados mapas públicos de su zona. Sin embargo, a veces hacer pública incluso la más mínima información puede ser peligroso para algunas comunidades. Otras comunidades pueden estar conformes con un poco de información que se haga pública, pero no toda. Aunque nunca alcanzarás un pleno consenso de todos los miembros de la comunidad, es importante tener en cuenta esto en todas las etapas de tu trabajo.

MSF personnel host community meeting

Seguridad física

Durante la recolección de datos, a veces nos enfocamos sólo en el mapeo y nos olvidamos de lo que está pasando a nuestro alrededor. Ten en cuenta tu seguridad y considera lo siguiente

  1. ¡Fíjate a tu alrededor! No mantengas los ojos pegados a la hoja o al teléfono.
  2. Algunas áreas pueden ser más peligrosas que otras. Considera cuándo y dónde los mapeadores serán bienvenidos en ciertas áreas. [A.] Si es posible, considera la posibilidad de un escolta de la comunidad y consulta a gente local para averiguar dónde se encuentran los lugares inseguros. [B.] Asegúrate de que tus mapeadores pueden explicar rápidamente tu proyecto a miembros de la comunidad si se les pregunta. [C] ¿Es conocida tu organización en la comunidad? Si es así, asegúrate de que tus mapeadores sean fácilmente identificables como tales con logotipos visibles, etc.
  3. Mantén una lista de todos los mapeadores, dónde van, y sus datos de contacto. ¡Si alguien se pierde, tendrás que saber cómo encontrarlos! [A.] Trabajar en parejas es siempre recomendado. [B.] ¿Pueden tus mapeadores ponerse en contacto con los organizadores del proyecto, mientras se están moviendo por la comunidad? Si no hay servicio de telefonía móvil en la zona, considera usar walkie talkies. [C] ¡Anima a tus mapeadores a llevar baterías externas ya que el mapeo puede agotar la batería del teléfono rápidamente! [D.] Planifica contactar con cada grupo por lo menos un par de veces al día si están fuera largos períodos.
  4. ¿Puedes dejar alguno de tus dispositivos electrónicos en la oficina? Minimiza el riesgo de ser objeto de robo.
  5. ¿Cómo llegarán tus mapeadores al lugar del proyecto? Si los dejas más atrás, cuenta con un lugar de reunión seguro preasignado en caso de que necesiten un lugar para hacer una pausa a la espera de que llegues hasta donde se encuentran.
  6. ¿Tus mapeadores tienen suficiente alimento/agua para el día?
  7. ¿Tus mapeadores tienen protección contra el sol/el frío/la lluvia?
  8. Si vas a realizar una encuesta en la carretera, consigue siempre a otra persona para conducir que se centre exclusivamente en la conducción.

¿Quién va a contribuir:

¿Hay ya creadores de mapas en la zona? ¿Los has contactado e incluido en tu trabajo? ¿Eres de esta comunidad? Si no, ¿quién(es) será(n) tu(s) socio(s) local(es)? ¿Cómo vas a informar a la comunidad acerca de tu trabajo? < a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Category:Folleto">Folletos OSM

Prioridad:

¿Qué es prioritario para ti y qué es prioritario para su comunidad? ¿Eres la persona adecuada para hablar sobre el tema? ¿Estás preparado para hablar de lo que estás haciendo?

Escala:

¿Quieres simplemente dar un paseo con un mapa por tu calle? ¿Quieres recopilar un solo tipo de característica? ¿Pretendes planificar el mapeo de una ciudad entera?

Mantenimiento de datos:

¿Qué es lo que deseas capturar, cómo se desea capturar, cuánto tiempo serán exactos estos datos? ¿Cuál es tu plan para mantenerlos actualizados? ¿Tienes ayudantes?

Entender tus herramientas

Missing Maps no gestiona herramientas de recopilación de datos, pero estos son algunos de nuestros recursos favoritos de la comunidad de OSM.

  1. Open Data Kit -. Open Data Kit se puso en marcha para crear herramientas móviles de recogida de datos para entornos con recursos limitados. A lo largo de los últimos 13 años, el proyecto ha producido dos conjuntos de herramientas ( ODK , ODK-X) y se ha convertido en el hogar de una comunidad de usuarios, implementadores y desarrolladores.
  2. Kobo - KoBoToolbox es un conjunto de herramientas para la recolección de datos para su uso en entornos difíciles.
  3. Organic Maps - una aplicación móvil libre, de código abierto que proporciona mapas sin conexión basados en datos de OpenStreetMap.
  4. Osmand -. Un mapa y navegación con capacidad sin conexión opcional.
  5. Portable OpenStreetMap (POSM) - una integración de hardware y software desarrollada para llevar a cabo la cartografía sobre el terreno cuando la conectividad a Internet y a los móviles no es fiable.
  6. OpenDroneMap -. Soluciones sostenibles para la recogida, el tratamiento, el análisis y la visualización de datos aéreos, apoyando al mismo tiempo a las comunidades construidas a su alrededor.
Procesamiento

Ahora que se han reunido datos sobre una comunidad, tendrás que poner esta información en OpenStreetMap. Dependiendo de la forma en que han recopilado los datos, hay varias maneras de hacerlo:

  1. Editores directos (Maps.Me; Osmand ...)
  2. Conciliación de las notas del mapa (nota = *) - algunos cartógrafos utilizan aplicaciones de edición de OSM para añadir notas de geo-etiquetado para su posterior consulta a OSM. Si has hecho esto, no te olvides de ir a tus notas y hacer los cambios deseados en el mapa. Puedes ver todas las notas de un área mediante la activación de la superposición 'Notas de mapa' en la configuración de capas de mapa de OpenStreetMap.
  3. Carga de los documentos de campo - después de hacer tus notas en los documentos de campo, puedes subir la imagen a FieldPapers.org para integrar fácilmente las notas para la digitalización en JOSM.
  4. Pistas de GPS, puntos y notas
  5. El procesamiento de fotos de signos, características, etc.
¡Devuelve tus datos a la comunidad!

Devuelve tus datos a la comunidad! Considera la organización de una reunión con la comunidad para compartir mapas actualizados con las empresas locales, gobiernos, organizaciones, etc. Además, considera la posibilidad de compartir tus datos con el mundo humanitario en general a través de una plataforma como Humanitarian Data Exchange .